Lưu ý khi xin xác nhận tại UBND cấp xã (xã, phường, thị trấn)

xac nhan cua ubndLà công dân của Việt Nam, chắc hẳn sẽ có không ít lần bạn phải xin xác nhận hoặc chứng thực tại UBND xã, phường, thị trấn nơi bạn cư trú. Đó có thể là xác nhận một nội dung về nhân thân, chứng thực hộ khẩu hoặc xác nhận chữ ký…

Việt Nam vẫn là nước quản lý theo hộ khẩu, vậy nên khi chứng thực bất cứ nội dung nào liên quan đến nhân thân, hoặc chứng thực, xác nhận chữ ký, bạn đều phải đến UBND cấp xã nơi bạn cư trú để xin xác nhận, mà không phải là đến bất kỳ UBND nào cũng được.

Việc xác nhận nhiều khi bạn nghĩ là sẽ đơn giản, nhưng thực ra có rất nhiều vấn đề phát sinh, vì vậy bài viết hôm nay tôi sẽ chia sẻ một số lưu ý khi bạn đi xin xác nhận ở UBND xã, phường theo kinh nghiệm thực tế, có thể sẽ giúp bạn giải quyết được vấn đề đang vướng mắc của mình.

Khi chuẩn bị các hồ sơ, giấy tờ để thực hiện công chứng một giao dịch, hoặc làm một số thủ tục hành chính, bạn sẽ gặp trường hợp cần phải đi xin xác nhận một số nội dung tại UBND cấp xã, chẳng hạn xác nhận thời điểm sinh, thời điểm mất, xác nhận phần mộ, xác nhận quan hệ vợ chồng… đối với một số trường hợp không thể cấp lại Giấy khai sinh, giấy chứng tử, đăng ký kết hôn…

Nếu bạn chỉ quan tâm đến việc xác nhận Sơ yếu lý lịch, Giấy xác nhận nhân thân / nhân sự / hạnh kiểm hay một số giấy tờ tương tự thì bạn có thể tham khảo bài viết: Chứng thực chữ ký – lựa chọn thay thế một số xác nhận của Ủy ban nhân dân

Khi xin xác nhận, bạn sẽ gặp trường hợp trong đơn nêu rõ nội dung nhưng UBND chỉ xác nhận cho bạn như sau: “UBND phường X xác nhận ông Nguyễn Văn A (là người làm đơn) có hộ khẩu thường trú tại phường X”. Xác nhận có chữ ký của người có thẩm quyền và có đóng dấu của UBND. Tuy nhiên khi mang xác nhận đó đến tổ chức công chứng hoặc một cơ quan hành chính khác, thì cơ quan này không chấp nhận nội dung xác nhận như vậy mà yêu cầu bạn phải xin xác nhận của UBND với nội dung như sau: “UBND phường X xác nhận nội dung đơn của ông Nguyễn Văn A là đúng sự thật”.

Khi tôi làm công chứng và gặp trường hợp như vậy, rất nhiều khách hàng đã phản ứng với thái độ không đồng ý và cho rằng phía công chứng đang gây khó khăn. Tuy nhiên, phải khẳng định rằng, yêu cầu phải xin xác nhận lại nêu trên là đúng quy định và cần thiết. Bởi vì, nội dung cần xác nhận là thời điểm hoặc mối quan hệ như tôi đã nêu trên nhưng xác nhận của UBND chỉ đủ căn cứ để khẳng định người đó cư trú tại UBND đó, mà việc người đó cư trú tại UBND đó không có nghĩa là nội dung đơn của người đó là đúng sự thật. Nói cách khác, các cơ quan khác không có đủ căn cứ để khẳng định và biết được nội dung mà người đó nêu trong đơn có đúng hay không, và đương nhiên không thể chỉ dựa vào mỗi lời khai của người làm đơn để khẳng định được. Chính vì vậy các cơ quan khác khi nhận đơn đã buộc phải yêu cầu người dân đi xác nhận lại.

Để tránh tình trạng này, khi đi xác nhận bất cứ nội dung nào tại UBND, bạn nên chú ý nói rõ ràng với bộ phận tiếp nhận đơn là cần xác nhận nội dung đơn là đúng (mà không phải xác nhận tôi có hộ khẩu tại phường). Khi đó những nội dung nào UBND đủ căn cứ và thẩm quyền để xác nhận thì họ sẽ xác nhận cho bạn.

  • Có thể bạn đang cần:

Nói thêm về tình huống phát sinh trong trường hợp này, khi đi xác nhận bạn sẽ gặp trường hợp phải đến xin xác nhận của tổ trưởng tổ dân phố hoặc người quản trang trước. Sau đó khi mang tờ đơn đã có xác nhận của tổ trưởng hoặc quản trang, UBND cấp xã sẽ xác nhận và đóng dấu vào đơn. Đối  với tổ trưởng tổ dân phố hoặc người quản trang, thường là bạn sẽ không gặp khó khăn nào, những người đó sẵn sàng xác nhận nội dung đúng sự thật cho bạn. Nhưng về phía UBND, bạn sẽ có thể gặp 2 trường hợp sau đây:

  • TH1: UBND xác nhận: “bà Nguyễn Thị B là tổ trưởng tổ dân phố (hoặc người cai quản nghĩa trang Y) của phường” (tùy từng nơi có thể có thêm nội dung: “chữ ký của bà Nguyễn Thị B là đúng”)
  • TH2: UBND xác nhận: “nội dung đơn của ông Nguyễn Văn A là đúng sự thật”

Đối với trường hợp 2, không cần bàn thêm vì.. “chuẩn” quá rồi, nhưng đa phần người dân thường gặp trường hợp 1, khi gặp trường hợp này, hiện nay một số các tổ chức công chứng đã chấp nhận để tạo điều kiện thuận lợi cho khách hàng, vì vậy nếu thấy việc xin xác nhận theo trường hợp 2 là quá khó khăn thì bạn có thể làm theo trường hợp 1, tất nhiên phải linh hoạt tùy từng nội dung cần xác nhận và nên hỏi trước văn phòng công chứng.

Tuy nhiên đối với trường hợp 1, phát sinh một số rủi ro, đó là tuy đã được tổ chức công chứng chấp nhận nhưng khi đi làm thủ tục tại một số cơ quan hành chính khác, họ lại không chấp nhận xác nhận như vậy, mà họ bắt xác nhận nội dung. Trường hợp này hiện tại chưa có quy định cụ thể nên không xử lý triệt để được, vì thực ra tổ chức công chứng đã làm đúng nhưng yêu cầu của cơ quan hành chính cũng không sai so với quy định.

Thực ra tôi cũng không hiểu tại sao đa số UBND xã, phường lại “sợ” xác nhận nội dung đến vậy, mặc dù đã có đầy đủ chữ ký của tổ trưởng tổ dân phố, của ngưởi quản trang, người dân họ cũng có một số giấy tờ chứng minh cho việc cần xác nhận… Mà thực ra không khó để cán bộ phường có thể thẩm định được nội dung đơn của người dân là đúng hay chưa đúng, bởi vì họ là cấp quản lý gần dân nhất. Vậy mà họ vẫn không “dám” chịu trách nhiệm để tạo điều kiện thuận lợi cho người dân. Chính vì vậy dẫn đến việc xin xác nhận của người dân tưởng đơn giản hóa ra lại thành phức tạp và phải đi lại nhiều lần.

Có một cách, có thể coi là một “mẹo” nhỏ khi bạn tự đi xin xác nhận: Đó là nếu như bạn rất cần UBND phường, xã xác nhận nội dung nhưng họ vẫn không đồng ý, lúc đó bạn thử yêu cầu họ là: chỉ cần ký và đóng dấu vào đơn cho bạn, mà không cần viết thêm bất cứ một chữ hay xác nhận nào khác. Cách này có thể tạm gọi là “nước đôi”, có nghĩa là bạn sẽ được việc (có xác nhận của UBND), và UBND có thể sẽ bớt phải lo lắng về “trách nhiệm” khi không phải viết thêm gì mà vẫn hoàn toàn đúng luật. Cách này không phải lúc nào cũng thành công, nhưng tôi đã thử và thấy một số UBND họ rất thoải mái khi xác nhận như vậy. Vậy nên nếu “bí” quá bạn thử xem sao 😛 .

Còn cách giải quyết có thể coi là ổn nhất trong trường hợp đi xin xác nhận tại UBND, chỉ xét riêng đối với mục đích công chứng, đó là bạn yêu cầu chính tổ chức công chứng đó xác minh cho bạn, khi đó tổ chức công chứng sẽ phát hành văn bản và làm các thủ tục xác minh theo quyền hạn của họ. Yêu cầu của bạn có thể được tổ chức công chứng chấp nhận hoặc từ chối (đó là quyền của họ) và nếu được chấp nhận bạn có thể phải trả thêm phí dịch vụ xác minh, bù lại thì bạn sẽ yên tâm hơn, và không phải đi lại nhiều lần, bởi vì kết quả của việc tổ chức công chứng xác nhận đó là văn bản trả lời của UBND phường, xã về nội dung cần xác nhận.

Cách thứ 2, nếu công chứng viên thấy hồ sơ của bạn đủ độ tin cậy và an toàn, không phát sinh rủi ro, bạn có thể đề nghị tổ chức công chứng làm văn bản xác nhận là đã thẩm tra và sẽ chịu trách nhiệm với những nội dung về nhân thân của bạn trong văn bản công chứng. Có văn bản đó, bạn cũng có thể đi làm được các thủ tục tiếp theo. Tuy nhiên cách này rất khó và rất hiếm, chỉ trường hợp bất đắc dĩ hoặc quá khó khăn thì văn phòng công chứng mới chấp nhận làm vậy cho bạn, vì đó không phải là nghĩa vụ của họ. Tuy nhiên thì dù sao đây cũng là một cách mà tôi đã gặp, vậy nên tôi vẫn nêu ra để biết đâu một lúc nào đó có ích cho bạn.

Cuối cùng, nếu bạn cần các văn bản quy định liên quan đến các loại xác nhận cơ bản của UBND, thì bạn có thể tải về miễn phí bộ văn bản pháp luật dưới đây.

Bộ văn bản này bao gồm 4 văn bản: Luật hộ tịch 2014, Nghị định số 123/2015/NĐ-CP, Thông tư số 15/2015/TT-BTP quy định chi tiết Luật Hộ tịch và Thông tư 226/2016/TT-BTC về phí chứng thực. Bộ văn bản này bao gồm gần như toàn bộ các quy định liên quan đến các loại xác nhận cơ bản của UBND các cấp, đăng ký khai sinh, khai tử, đăng ký kết hôn, xác nhận tình trạng hôn nhân..v..v.. và Toàn bộ các mẫu tờ khai có liên quan, tất cả đều là file word dạng *.doc. Đây có thể coi là cẩm nang cho bạn khi cần thiết phải “làm việc” với UBND và tôi cũng phải căn cứ vào những văn bản này để tư vấn cho bạn đấy  😉

(Bạn làm theo hướng dẫn, sau đó ấn “Tiếp tục” hoặc “get link” để đến link tải nhé)

Bạn đừng ngại khi phải đọc văn bản pháp luật và cũng đừng ngại khi thấy nó quá dài, bạn hãy sử dụng chức năng “Ctrl + F” của Microsoft Word để tra cứu nội dung mình cần. Nếu sau khi tra cứu vẫn còn băn khoăn thì đừng ngại để lại câu hỏi dưới đây.

Hy vọng bài viết này sẽ phần nào giúp ích cho những ai quan tâm. Nếu có ý kiến hay câu hỏi liên quan, các bạn có thể gửi phản hồi ở dưới bài viết này hoặc liên hệ riêng để được tư vấn

Bạn cũng có thể ấn nút “Theo dõi” để cập nhật các thông báo về bài viết mới nhất của chúng tôi qua email.

319 Comments

  1. vovanhoanghr 14/08/2016
    • Ngoc Blue 14/08/2016
    • van phi 07/08/2017
      • phương 17/09/2019
    • Bùi thị thu 29/08/2018
    • Nhi 06/08/2019
      • Ngoc Blue 07/08/2019
  2. Đoàn Hà Thành 26/08/2016
    • NgocBlue 26/08/2016
  3. do tien thang 18/11/2016
    • Ngoc Blue 18/11/2016
      • Nga 17/05/2017
      • Ngoc Blue 18/05/2017
  4. hồ kim oanh 08/12/2016
    • Ngoc Blue 08/12/2016
  5. cindyngochuyen 03/01/2017
    • Ngoc Blue 03/01/2017
      • 22/10/2017
      • Ngoc Blue 22/10/2017
  6. huong dan viet don 22/02/2017
    • Ngoc Blue 23/02/2017
    • Giang Na 01/10/2019
      • Ngoc Blue 02/10/2019
  7. Thao An 25/02/2017
    • Ngoc Blue 26/02/2017
      • Ha 22/09/2017
      • Ngoc Blue 22/09/2017
  8. hưng 16/03/2017
    • Ngoc Blue 16/03/2017
  9. Tram anh 22/03/2017
    • Ngoc Blue 22/03/2017
      • yến 25/06/2018
      • Ngoc Blue 28/06/2018
  10. Thaikaka 23/03/2017
    • Ngoc Blue 24/03/2017
      • Thaikaka 24/03/2017
      • Ngoc Blue 24/03/2017
  11. Thaikaka 24/03/2017
    • Ngoc Blue 24/03/2017
      • Thaikaka 24/03/2017
      • Ngoc Blue 24/03/2017
  12. Thaikaka 24/03/2017
    • Ngoc Blue 24/03/2017
      • Thaikaka 24/03/2017
      • Ngoc Blue 24/03/2017
  13. Thaikaka 24/03/2017
    • Ngoc Blue 24/03/2017
      • Thaikaka 24/03/2017
      • Ngoc Blue 24/03/2017
  14. Thaikaka 24/03/2017
    • Ngoc Blue 24/03/2017
      • Thaikaka 24/03/2017
  15. Lê son 24/03/2017
    • Ngoc Blue 24/03/2017
  16. Hải Phát 29/03/2017
    • Ngoc Blue 29/03/2017
      • Ánh Nguyệt 10/03/2018
      • Ngoc Blue 11/03/2018
  17. Bá Thảo 30/03/2017
    • Ngoc Blue 31/03/2017
  18. Nguyen thi luyến 31/03/2017
    • Ngoc Blue 31/03/2017
  19. Nguyen thi luyến 31/03/2017
  20. Tuyết Phan Thị 16/04/2017
    • Ngoc Blue 16/04/2017
  21. Hoàng Anh 23/05/2017
  22. 30041984 08/06/2017
    • Ngoc Blue 08/06/2017
  23. Quỳnh hoa 14/06/2017
    • Ngoc Blue 14/06/2017
  24. bé còi 14/06/2017
    • Ngoc Blue 14/06/2017
  25. thanhmai 03/07/2017
  26. An 03/07/2017
    • Ngoc Blue 04/07/2017
      • An 04/07/2017
      • Ngoc Blue 04/07/2017
      • An 04/07/2017
      • Ngoc Blue 04/07/2017
  27. Tin Tran 04/07/2017
    • Ngoc Blue 04/07/2017
  28. Kifuhai 06/07/2017
    • Ngoc Blue 06/07/2017
  29. Doan ngoc Long 08/07/2017
  30. minh giang 14/07/2017
    • Ngoc Blue 14/07/2017
      • hương 20/07/2017
      • Ngoc Blue 20/07/2017
  31. minh giang 14/07/2017
  32. Oanh 02/08/2017
    • Ngoc Blue 02/08/2017
  33. ha 07/08/2017
    • Ngoc Blue 08/08/2017
      • ha 08/08/2017
      • Ngoc Blue 08/08/2017
  34. ha 09/08/2017
  35. Nguyễn Thị Thuỷ 14/08/2017
    • Ngoc Blue 14/08/2017
  36. Trần thị kim thanh 18/08/2017
    • Ngoc Blue 18/08/2017
  37. Linh 18/08/2017
    • Ngoc Blue 18/08/2017
  38. tuân phạm 21/08/2017
    • Ngoc Blue 21/08/2017
  39. Ngọc Khánh 25/08/2017
  40. tuân phạm 25/08/2017
    • Ngoc Blue 25/08/2017
      • tuân phạm 25/08/2017
      • Ngoc Blue 25/08/2017
  41. Quỳnh 26/08/2017
    • Ngoc Blue 27/08/2017
      • Huyền 31/08/2017
      • Ngoc Blue 31/08/2017
  42. Thao 02/09/2017
  43. Hưng 05/09/2017
    • Ngoc Blue 05/09/2017
  44. Vũ Xuân Tư 07/09/2017
    • Ngoc Blue 07/09/2017
  45. Nguyen Ngoc Han 19/09/2017
    • Ngoc Blue 19/09/2017
      • Cherry Tiên 28/09/2017
      • Ngoc Blue 28/09/2017
  46. HUNG DINH 01/10/2017
    • Ngoc Blue 01/10/2017
  47. pham thi loan 02/10/2017
    • Ngoc Blue 02/10/2017
      • Tào Văn Hiển 03/10/2017
      • Ngoc Blue 03/10/2017
  48. Hưng 08/10/2017
    • Ngoc Blue 08/10/2017
  49. Mai Tài 10/10/2017
    • Ngoc Blue 10/10/2017
      • Mai Tài 10/10/2017
      • Ngoc Blue 10/10/2017
  50. 16/10/2017
    • Ngoc Blue 16/10/2017
      • Le Anh Duc 18/10/2017
      • Ngoc Blue 18/10/2017
  51. sáng đinh 25/10/2017
    • Ngoc Blue 25/10/2017
      • sáng đinh 25/10/2017
      • Ngoc Blue 25/10/2017
  52. tanlam 26/10/2017
  53. Hoa 19/11/2017
    • Ngoc Blue 19/11/2017
  54. Nghĩa TMT 29/11/2017
  55. 01646610894 02/12/2017
    • Ngoc Blue 02/12/2017
  56. Nghia 06/12/2017
    • Ngoc Blue 06/12/2017
  57. Nguyển Nguyên 14/12/2017
    • Ngoc Blue 15/12/2017
  58. hoang mai 27/12/2017
    • Ngoc Blue 27/12/2017
  59. Đầy 05/01/2018
    • Đầy 05/01/2018
      • Ngoc Blue 07/01/2018
    • Ngoc Blue 07/01/2018
      • Đầy 07/01/2018
      • Ngoc Blue 07/01/2018
      • Đầy 07/01/2018
      • Đầy 08/01/2018
      • Ngoc Blue 08/01/2018
  60. Huynh nhu 21/01/2018
    • Ngoc Blue 22/01/2018
  61. Sương 24/01/2018
    • Ngoc Blue 25/01/2018
  62. Thùy Dương 09/02/2018
    • Ngoc Blue 11/02/2018
  63. Đinh Hoài 17/02/2018
  64. Ngan Kim 26/02/2018
    • Ngoc Blue 27/02/2018
  65. Ho àngoanh 02/03/2018
    • Ngoc Blue 02/03/2018
      • Ho àngoanh 02/03/2018
      • Ngoc Blue 02/03/2018
      • Ho àngoanh 02/03/2018
      • Ngoc Blue 02/03/2018
      • Ho àngoanh 02/03/2018
      • Ngoc Blue 02/03/2018
      • Ho àngoanh 02/03/2018
      • Ngoc Blue 02/03/2018
  66. Tuannguyen 03/03/2018
    • Ngoc Blue 06/03/2018
  67. dũng 05/03/2018
    • Ngoc Blue 05/03/2018
  68. 11/03/2018
    • Ngoc Blue 11/03/2018
  69. Hanh 23/03/2018
  70. Thịnh Tiến 07/04/2018
    • Ngoc Blue 08/04/2018
      • Thinh văn Tiến 08/04/2018
      • Ngoc Blue 09/04/2018
  71. Lê thắng 12/04/2018
    • Ngoc Blue 13/04/2018
  72. Bích 15/04/2018
    • Ngoc Blue 18/04/2018
  73. Nguyễn hải dương 17/04/2018
    • Ngoc Blue 18/04/2018
  74. Oanh 10/05/2018
    • Ngoc Blue 11/05/2018
  75. Lan Anh 13/05/2018
  76. Nguyễn thị bình 20/05/2018
    • Ngoc Blue 20/05/2018
  77. Đỗ Thị Kiều Trang 23/05/2018
    • Ngoc Blue 23/05/2018
  78. khanh 25/05/2018
    • Ngoc Blue 27/05/2018
  79. Trương Mỹ Ngọc 08/06/2018
    • Ngoc Blue 09/06/2018
  80. Nguyên 13/06/2018
    • Ngoc Blue 14/06/2018
  81. Sinh viên vừa ra trường 15/06/2018
    • Ngoc Blue 17/06/2018
      • Sinh viên vừa ra trường 23/06/2018
  82. Thu hằng 23/06/2018
    • Ngoc Blue 24/06/2018
  83. Ngô Thừa Nhiệm 27/06/2018
    • Ngoc Blue 28/06/2018
  84. Linh 30/06/2018
    • Ngoc Blue 04/07/2018
  85. Nga 12/07/2018
    • Ngoc Blue 15/07/2018
      • Nha 16/07/2018
      • Ngoc Blue 16/07/2018
  86. hoàng minh châu 27/07/2018
    • Ngoc Blue 30/07/2018
  87. Nguyễn Trang 13/08/2018
    • Ngoc Blue 13/08/2018
  88. thơm 15/08/2018
    • Ngoc Blue 15/08/2018
      • thơm 16/08/2018
      • Ngoc Blue 19/08/2018
  89. cuong 20/08/2018
  90. Hoàng 25/08/2018
    • Ngoc Blue 26/08/2018
  91. bình 07/09/2018
    • Ngoc Blue 09/09/2018
  92. minh 10/09/2018
    • Ngoc Blue 14/09/2018
  93. Trần Ngọc Bắc 11/09/2018
    • Ngoc Blue 14/09/2018
  94. Đàm kiên 20/09/2018
    • Ngoc Blue 20/09/2018
  95. Nguyễn Thị Năm 27/09/2018
    • Ngoc Blue 27/09/2018
  96. nguyễn thị diễm hương 02/10/2018
    • Ngoc Blue 02/10/2018
  97. Mai 04/10/2018
    • Ngoc Blue 06/10/2018
  98. phương 13/10/2018
    • Ngoc Blue 14/10/2018
  99. Thảo nguyên 25/10/2018
    • Ngoc Blue 29/10/2018
  100. NGUYỄN QUYẾT THẮNG 30/10/2018
    • Ngoc Blue 01/11/2018
  101. NGUYỄN QUYẾT THẮNG 01/11/2018
    • Ngoc Blue 01/11/2018
  102. Quyên 03/11/2018
    • Ngoc Blue 04/11/2018
  103. Xuyến 07/11/2018
    • Ngoc Blue 08/11/2018
  104. Nguyễn Văn Tám 04/12/2018
    • Ngoc Blue 06/12/2018
  105. Liêng thanh nhựt 11/12/2018
    • Ngoc Blue 13/12/2018
  106. Trường Le xuân 19/12/2018
    • Ngoc Blue 20/12/2018
  107. Thu Thanh 22/12/2018
    • Ngoc Blue 26/12/2018
      • Thu Thanh 27/12/2018
  108. hằng trần 24/12/2018
    • Ngoc Blue 26/12/2018
  109. Hoa 20/01/2019
  110. Thu Anh 21/01/2019
    • Ngoc Blue 23/01/2019
  111. Uyên Bùi 09/03/2019
    • Ngoc Blue 15/03/2019
  112. Võ Đình Nhựt 27/03/2019
    • Ngoc Blue 01/04/2019
  113. nhàn 01/05/2019
    • Ngoc Blue 03/05/2019
  114. Truong duy hung 14/05/2019
    • Ngoc Blue 16/05/2019
  115. Huế 07/06/2019
    • Ngoc Blue 09/06/2019
  116. Đình Đông 24/06/2019
    • Ngoc Blue 25/06/2019
      • Đông 27/06/2019
      • Ngoc Blue 27/06/2019
      • Võ Đình Đông 28/06/2019
      • Ngoc Blue 30/06/2019
  117. Tuấn anh 01/07/2019
    • Ngoc Blue 01/07/2019
  118. Minh nguyệt 03/07/2019
    • Ngoc Blue 03/07/2019
  119. Kim toàn 04/07/2019
    • Ngoc Blue 04/07/2019
      • Kim toàn 05/07/2019
      • Ngoc Blue 05/07/2019
  120. Mẫn Doãn Kỳ 05/07/2019
    • Ngoc Blue 05/07/2019
      • Phạm Hằng 07/07/2019
      • Ngoc Blue 09/07/2019
  121. Hoàng Ngọc Khánh 17/07/2019
  122. hoangduy 19/07/2019
    • Ngoc Blue 21/07/2019
  123. Lê Hằng 19/09/2019
    • Ngoc Blue 20/09/2019
  124. Tuyền Nguyễn 11/11/2019
    • Ngoc Blue 12/11/2019

Bình luận